jogada portugalština
Význam jogada význam
Co v portugalštině znamená jogada?
jogada
Příklady jogada příklady
Jak se v portugalštině používá jogada?
Citáty z filmových titulků
Foi uma má jogada, aquela que fizeste ali, Rico.
Zahráváš si, Rico.
Qual é a jogada?
O co tu jde?
Que jogada suja.
Podvodník.
Então, era essa a jogada.
Tak proto jste to chtěly.
Sua jogada.
Tak vynes.
Mas. - Completa esta jogada.
I když možné to je.
O Connolly fez uma excelente jogada.
Connolly chytil rychlý míč, nádhera.
Agora uma jogada pela direita. Perto da linha lateral.
Hra se přesunuje vpravo.
Talvez seja a jogada decisiva.
Teď by to mohlo vyjít.
Ora, é o que eu chamo a jogada tipica. uma verdadeira atitude do carácter de um homem.
Chci vám říct, že jsme prozkoumali vaši pušku. Nebyla to ona.
Tenho outra jogada para o xadrez.
Přišel jsem na nový tah v šachu.
Quero outra jogada.
Chci hrát.
Gostava de ter outra jogada.
Chci hrát.
Eu seria tirado da jogada, acusado do homicídio de Louis.
A Louisov o tělo mě mělo vyšachovat ze hry obviněním z vraždy.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Este é o momento para conclusões e perspectivas, o momento fascinante em que os protagonistas do drama, que por vezes actuaram em segredo, revelam a sua última jogada.
Je to chvíle pro závěry a zasazení do perspektivy, onen vždy fascinující okamžik, kdy protagonisté dramatu, kteří někdy jednali tajně, odkrývají své poslední karty.
A realização do próximo Campeonato do Mundo no Brasil, bem como dos Jogos Olímpicos de 2016, embora o torneio de futebol por si só custe perto de 13 mil milhões de dólares, parece uma jogada lógica.
Uspořádání příštího mistrovství světa, ale i olympijských her v roce 2016 v Brazílii, přestože pouze fotbalový turnaj bude stát až 13 miliard dolarů, se proto jeví jako logický krok.