kanalizační čeština

Příklady kanalizační portugalsky v příkladech

Jak přeložit kanalizační do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Je tam kanalizační systém, který vede až do Seiny.

Havia lá esgotos que drenavam para o Sena.

Zdokonalení kanalizační sítě a stok. má za následek všeobecně lepší zdraví.

A melhoria nos sistemas de irrigação e de drenagem. resultou em melhor saúde, no geral.

Proč zvedá kanalizační rouru?

Porque é que ela está a colocar um cano de drenagem?

Chci, aby vaše továrna zastavila výrobu dokud nebude kanalizační systém vylepšen.

Eu quero que a sua fábrica deixe de funcionar até que o sistema de drenagem tenha sido melhorado.

Jistě, pokud továrna vašeho klienta zastaví výrobu, dokud nebude vylepšen kanalizační systém.

Sim, se a fábrica do seu cliente parar com a produção até que o sistema de drenagem seja melhorado.

To je světlo z kanalizační čistírny.

Essa luz é da estação de tratamento de aguas residuais.

Opravuje kanalizační potrubí.

Repara as condutas da água.

Kanalizační tunel.

O esgoto.

Doktor Bart Simpson ze světové kanalizační komise.

Fala o Dr. Bart Simpson da Comissão Internacional de Escoamento.

Byl to hovor z mezinárodní kanalizační komise ve Springfieldu.

Era uma chamada de emergência da Comissão Internacional de Escoamento de Springfield.

Když jsi utíkal, prolezl jsi odpadovou šachtou. důlním vozíkem, tunely pod elektrárnou. pod parním kotlem - to byl teda výkon. do nádrže a pak kanalizační rourou.

Quando fugiu daqui, foi pela conduta do incinerador No carro da mina, pelos túneis até à central sob a caldeira a vapor que estava fria pela cisterna e pela conduta de entrada.

Velmi dobře byla řešena ventilace,. ale byli jsme schopni napojit se na kanalizační systém.

O mais difícil foi o sistema de ventilação. Mas conseguimos atingir o sistema de esgotos.

Kanalizační systém.

Pelos esgotos.

Kanalizační sítí.

Pelos esgotos.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Někdy jsme museli rušit velké operace, neboť nefunkční kanalizační systém na operačním sále vracel odpad zpět do sterilního prostředí.

Às vezes, tínhamos de cancelar as principais cirurgias, quando o sistema de esgoto com defeito em nossa sala trazia de volta resíduos no que era para ser supostamente um ambiente estéril.

Možná hledáte...