kazatelna čeština

Překlad kazatelna portugalsky

Jak se portugalsky řekne kazatelna?

kazatelna čeština » portugalština

púlpito tribuna pódio estrado cátedra

Příklady kazatelna portugalsky v příkladech

Jak přeložit kazatelna do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Kazatelna, lavice, fara.

Púlpito, bancos, sacristia.

Tohle není kazatelna, ale soudní dvůr!

Isto não é um púlpito, é um tribunal.

Žádná kazatelna, ale místo, kde můžeme být s lidmi, jako my.

Não um lugar de culto, mas um lugar onde pudéssemos estar com gente como nós.

Není kazatelna, která by byla dost velká.

Não há púlpito suficientemente grande.

Támhle je samozřejmě kazatelna, protože katolíci mohou kázat stejně tak jako protestanté, ale katolická církev mohla nabídnout mnohem více ze své tradice.

Há, evidentemente, um púlpito, pois os Católicos podem pregar assim como os Protestantes, mas a Igreja Católica poderia oferecer muito mais de sua tradição.

Naše kazatelna je i vaše kazatelna, reverende.

O meu púlpito é o seu púlpito, Reverendo.

Naše kazatelna je i vaše kazatelna, reverende.

O meu púlpito é o seu púlpito, Reverendo.

Jsi kazatelna, Juliane, a já za ni zaplatím.

És um orador, Julian, e eu vou pagar por isso.

Je mi jasné, že kázání online je jako kazatelna 21. století, ale tohle je šílené - tolik přátel?

Eu sei que pregar on-line é como o púlpito do século 21, mas isso é uma loucura. Assim tantos seguidores?

Možná hledáte...