kvas portugalština
kvas
Překlad kvas překlad
Jak z portugalštiny přeložit kvas?
kvas portugalština » čeština
kvas čeština
Překlad kvas portugalsky
Jak se portugalsky řekne kvas?
Příklady kvas portugalsky v příkladech
Jak přeložit kvas do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Ten kdyby chyběl, zející trhlinu by měl náš kvas.
Fora ele esquecido, e seria uma lacuna na nossa grande festa.
Tomu na vděk pohár nevznese dnes Dánsko k přípitku, však z děl se zahřmí k oblakům a králův kvas ohlásí nebesa v ozvěnu zemskému dunění.
Não basta que o país brinde a essa graça. o canhão deve anunciá-la para as nuvens. e, à ascensão do rei, os céus ecoarão. o estampido terrestre!
Tím povrchně jen místo zjitřené se blanou zacelí a zhoubný kvas, vše uvnitř podrývaje, neviděn, dál šíří nákazu.
Ela apenas revestirá vossa úlcera. e a corrupção, carcomendo-vos, vicejará invisível.
Hrdá smrti, v své věčné kobce jaký chystáš kvas, že tolik knížat jedním odstřelem tak sklálas krvavě?
Ó orgulhosa morte. que festim preparas em tuas celas. ao ceifar tantos príncipes duma só vez, de forma tão sangrenta?
To je kvas, zlato.
É o gás, bebé.
Kvas taky?
Ácido também?
Ječmen, chmel a kvas.
Cevada, trevos e leveduras.
Pijou kvas, jedí pečený kuřata a rybí polívku, procházej se s roztomilýma čičinkama po Děribasovské ulici, všichni před nima smekaj.
Bebem kvass, comem frango assado e sopa de peixe, passeiam com miúdas giras pela Rua Deribasovskaya e todos o cumprimentam.
Dnes kvas není.
Nada de kvass esta noite.
Kvas.
Kvass.
Chybí mi kvas.
Sinto falta de kvass.