lã portugalština

vlna

Význam lã význam

Co v portugalštině znamená lã?

lã podstatné jméno

— pelo espesso, frisado e macio que cobre o corpo de certos animais, especialmente carneiros e ovelhas — fio feito com esta pelagem — tecido produzido com este fio

Překlad lã překlad

Jak z portugalštiny přeložit lã?

lã portugalština » čeština

vlna příze vlněná látka vata surová vlna rouno

Příklady lã příklady

Jak se v portugalštině používá lã?

Citáty z filmových titulků

As meninas usam fatos de lã fina preta.

Holčičky maj nosit černý sukno.

Não sejas tolo, é lã pura.

Neboj. Pravá vlna.

Vai-se deitar com quatro botijas de água quente. um copo de brandy, e um barrete de lã vermelha.

Jde si lehnout se čtyřmi termofory. lahví brandy a nasadí si červenou vlněnou čepici.

Devias de vê-lo na cama com o barrete de lã vermelho.

Měl bys ho v té červené čepici vidět.

CHAMAS CONSOMEM FIAÇÃO DE LÃ HOLMES!

PLAMENY NAD HOLMESOVOU PŘÁDELNOU!

Talvez goste da forma como segura os fios de lã.

Třeba se mi líbí, jak mi na palcích drží vlnu.

Dei-lhe uma garrafa para tomar, um pano de lã e uma das nossas colheres.

Dala jsem jí s sebou láhev a plátno.

Facas, tecidos, lã.

Laciný, podřadný brak.

Com ovelhas, teríamos dois mercados, lã e carne de carneiro.

S ovcemi bychom měli dva trhy, vlnu a skopové.

Têm de lã?

Máš nějakou vlněnou látku?

Isto é certo ser lã?

Tohle že má být vlna?

Meus irmãos, nunca a nossa lã rendeu tanto dinheiro.

Nikdy předtím, moji bratři, nám naše vlna nepřinesla tak bohatou platbu.

Moisés vendeu toda a lã. de todas as tribos duma assentada, pelo mesmo preço, a Lugal.

Protože Mojžíš prodal veškerou vinu od všech kmenů v jednom balíku za jednotnou cenu tady Lugalovi.

Com forro de lã?

To je vyložené kožešinou?