příze čeština
Překlad příze portugalsky
Jak se portugalsky řekne příze?
Příklady příze portugalsky v příkladech
Jak přeložit příze do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Jenom jsem se trochu rozpálila při přebírání dvojité příze mohéru.
Só estou com um pouco de calor, e incomodada por ter escolhido o meu 'mohair' grosso.
Máte ještě něco kromě příze?
Tem aqui alguma coisa além do fio? Puxaste da arma contra mim?
Příze z česané vlny.
É estambre.
Česaná příze se používá převážně při výrobě obleků a lehčích kabatů.
O estambre é usado principalmente em fatos e sobretudos leves.
Základní přísada je mušelín, nebělené bavlněné příze z oblečení nebo prostěradla.
Primeiro componente é um padrão, e um bocade de algodão de uma roupa ou lençol.
Možná hezkej kaftan. Asi tvíd a příze.
Talvez um de algodão com acabamento em tweed.
Česaná příze myslím.
Lã cardada, creio.
Proč u všech všudy musím rozplétat klubíčko příze?
Porquê que tens que embaraçar todas estas bolas de filaça?
Víte, co se říká? Příze, co upletla, když byl Odysseus pryč, zamořila Ithaku moly.
Contudo dizem que toda a lã que ela flou na ausência de Ulisses não fez mais que encher Ítaca de traças.
Šedá příze mě.
Orando. fervorosamente.
Je vetší legrace si hrát s klubkem příze, když má v sobě všechny barvy.
É mais divertido de jogar com uma bola de algodão se tiver as cores todas.
Příze je rozbitá.
O fio parte-se.
Pravda, ale není taková i příze?
Mas os chinelos de lã não voltam?
Vypadala jsi jako velké klubko příze, co se kutálelo z pokoje do pokoje.
Parecias um grande novelo de lã, a rolar de quarto em quarto.