přít čeština
Příklady přít portugalsky v příkladech
Jak přeložit přít do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Nebudu se s vámi přít.
Não vou argumentar sobre isso.
Nemám čas se s vámi přít.
Bom, não tenho mais tempo para discutir.
Nechci se o tom zase přít.
Não vamos discutir isso outra vez.
Dokud se budou přít mezi sebou, lidé jako Démaratos mi skvěle slouží.
Uma vez que entrem em discórdia, homens como o Demaratus podem ser-me benéficos.
S ním se nelze přít.
Não vale a pena discutir com ele.
Teď není čas se přít.
Agora não é hora de discutir.
Nemůžu se s tebou přít.
Não posso discutir contigo.
Spocku, nemůžete se přít se strojem.
O senhor não pode argumentar com elas.
Pokud chce Archi jít. neměli bychom se s ním přít.
Reckon se o Arch quiser ir. não o deves contrarirar.
Ale má. Já se sem přišel pořádně přít.
Vim aqui para uma boa discussão.
Je mi líto, ale dál už se přít nesmím.
Desculpe, não estou autorizado a discutir mais.
Lituji, ale pokud nezaplatíte, nemohu se s vámi přít.
Lamento imenso, mas já lhe disse, não posso discutir a não ser que pague.
Už jsem vám řekl, že pokud nezaplatíte, nemohu se s vámi dál přít.
Só posso discutir depois de pagar.
Mohl jsem se přít ve svém volném čase.
Posso discutir no meu tempo livre.