příjemně čeština
Překlad příjemně portugalsky
Jak se portugalsky řekne příjemně?
Příklady příjemně portugalsky v příkladech
Jak přeložit příjemně do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Příjemně unavená.
Apenas um cansaço agradável.
Doufám, že cesta z Londýna vám příjemně utekla.
Espero que a viagem tenha sido agradável.
Princ Jan bude příjemně překvapen, až se vrátí, nemám pravdu?
Que bela surpresa para o Príncipe João, quando regressar.
Vím, jaká je kvalita toho tabáku, protože vlastním plantáž, kde byl vypěstován a proto také vím, že když ho zapálím, bude hořet mírně a příjemně.
Conheço a qualidade do tabaco, porque é minha a plantação onde cresceu. Por isso, sei que, quando o acendo, ele arde suave e agradavelmente.
Bude hořet, otče, klidně, plynule a příjemně.
Ele arderá calma, segura e agradavelmente.
Jak na něj můžu být přísný, když tak příjemně prohrává?
É difícil ser severo com quem perde dinheiro tão facilmente.
Ale lahodí to oku a příjemně to voní!
Mas atraente à vista e agradável ao olfacto.
Dobře, že vám je příjemně, Josefe.
Ainda bem, Joseph.
Budete příjemně překvapen.
Significa que vai ter uma surpresa agradável.
Je tady příjemně.
Este sítio é agradável.
Tady venku to vypadá tak příjemně.
Parecia-me tão agradável aqui fora.
Není příjemně zjistit, že jsi naletěl.
É duro para um descobrir que foi um imbecil.
Až zatopím, bude tu příjemně.
Ficará melhor com a lareira acesa.
Uvnitř je velmi příjemně.
É muito confortável lá dentro.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Rok 2017, kdy se má referendum konat, je ještě příjemně daleko.
O ano do prometido referendo, 2017, está confortavelmente longe.