přílet čeština
Překlad přílet portugalsky
Jak se portugalsky řekne přílet?
Příklady přílet portugalsky v příkladech
Jak přeložit přílet do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Zřejmě nemusím zdůrazňovat, že váš přílet byl skutečným překvapením.
Com certeza que escuso de referir que a sua chegada foi uma surpresa.
Nahrávali jste premiérův přílet?
Gravou a chegada do Primeiro Ministro?
Odhadovaný přílet na Tantalus?
Tempo de chegada a Tantalus?
Odhadovaný přílet: jedna minuta. Navést na přistání.
Traga-os a bordo, Sr. Chekov.
Zaznamenávám přílet, drahý.
Gravador da nave. chegámos, querido.
Skandinávské aerolinie ohlašují přílet linky SK681 z Moskvy a Kodaně.
A Scandinavian Airlines anuncia a chegada do voo SK681 de Moscovo e Copenhaga.
Lufthansa oznamuje přílet linky LH450 z Amsterodamu.
Chegada do voo Lufthansa LH450 proveniente de Amesterdão.
Společnost Eastern Airlines oznamuje přílet linky 112 z Los Angeles, východ 7.
Chegada do voo Eastern Airlines 112 proveniente de Los Angeles, Porta 7.
Máte přílet v 11.30.
O seu voo chega às 11.30 da manhã.
Doufám, že to neovlivní náš plánovaný přílet na Deneb V.
Acredito que nao afetará nossa chegada prevista em Deneb V.
Hlásím se z místního letiště. Očekáváme přílet Barbary Jean,. která podstoupila operaci v Baltimoru na Klinice popálenin.
Esperamos aqui no Metro Airport a chegada de Barbara Jean, que esteve fora em tratamento no Baltimore Burn Center.
Na její přílet. tu čekají tisíce jejích příznivců,. které drží policie uvnitř.
Já agora, antes de sua chegada, 3.000 fãs de Barbara Jean estão aqui no aeroporto. A polícia os mantém no interior do terminal.
Ujistěte se, že Vaše sedadla jsou ve vzpřímené poloze a Vaše bezpečnostní pásy zapnuty a připravený pro přílet do Los Angeles.
Verifiquem que as costas dos bancos estão levantados e que têm o cinto apertado pois preparamo-nos para aterrar em Los Angeles.
Jsme na oběžné dráze planety Antede III, a čekáme na přílet dvou hodnostářů.
Estamos em órbita de Antede III, à espera de 2 dignitários.