lamentável portugalština

trudný, tristní, rušicí

Význam lamentável význam

Co v portugalštině znamená lamentável?

— que é digno de ser lamentado — digno de dó

Jak z portugalštiny přeložit lamentável?

trudný tristní rušicí působící starosti politovánihodný

Jak se v portugalštině používá lamentável?

Um lamentável caso de insubordinação ocorreu.

Je to velice smutný, neslýchaný případ vzpurnosti.

Sra. Teasdale, tenho receio que este lamentável incidente mergulhe os nossos países em guerra.

Obávám se, že tato politováníhodná událost. může dovést naše státy do války.

Que foi muito lamentável.

To je velmi smutné.

E não acha lamentável?

Nezdá se vám, že je to velká škoda?

É lamentável que tenha que passar por tudo outra vez. O que quer dizer?

Škoda jen, že tím budeš muset projít znovu.

Tudo isto é lamentável, mas não é motivo de alarme.

Celá událost je politováníhodná, ale není důvod k obavám.

Isto mostra uma ambição lamentável.

Ukazuje to samolibost blázna, který takto jedná.

Esta é uma visão lamentável.

Žalostný pohled.

Posso fazer uma piada de que todo este assunto lamentável valeu a pena pelos problemas que te causei.

Mohl bych vtipkovat, že celá tato smutná záležitost za to stojí kvůli problémům, které jsem ti způsobil.

Sua sala está num estado lamentável.

A tvůj pokoj je ve hrozném stavu.

É lamentável.

To je mi líto.

É realmente uma imagem lamentável.

Nedá se na to dívat.

Uma lamentável pena, morrer tão jovem e bonito.

Taková škoda umřít tak mladý a slušný.

Não. Está bem, então cruel, idiota, má, lamentável, cobarde, desprezível.

Fajn, tak krutá, hloupá, bezcitná, patetická, zbabělá.

Isso é lamentável.

Je to politováníhodné.