licenciamento portugalština
povolení, koncese
Význam licenciamento význam
Co v portugalštině znamená licenciamento?
licenciamento
Překlad licenciamento překlad
Jak z portugalštiny přeložit licenciamento?
Příklady licenciamento příklady
Jak se v portugalštině používá licenciamento?
Citáty z filmových titulků
A sua palestra na Conferência dos Tesoureiros Municipais no Centro de Licenciamento, em Swansea.
Hovoříte na konferenci městských pokladníků na živnostenském úřadě.
Podíamos negociar um acordo de licenciamento.
Mohli bychom. projednat licenční smlouvu.
Senhoras e senhores, eu voto pelo imediato licenciamento do componente do FBI conhecido como Unidade Especial.
Dámy a pánové, dovolávám se okamžitého rozpuštění složky FBI známé jako speciální jednotka.
Tenho problemas de licenciamento para resolver, acordos de parceria, endossos.
Musím udržet licence, obchodní smlouvy, souhlasy.
A MPAA tem uma influência poderosa na cultura e o sistema de licenciamento que têm a Comissão de Recursos, as classificações, fazem parte disso.
MPAA má velmi silný vliv na kulturu a licenční systém, který má, odvolací komise, rating, je jen část toho!
Há quanto tempo! Não te vejo desde o licenciamento! Há quanto tempo!
Už je to dlouhá doba!
Não te vejo desde o licenciamento!
Neviděla jsem tě od promoce!
Estás prestes a ter o teu licenciamento cancelado.
Měl bys dostat svoje Ph.D.
Mas quis dar-lhe um avanço para obter o licenciamento.
Ale chtěl jsem vám dopředu sdělit, že upravují územní plánování.
A única coisa que podemos fazer numa venda em dinheiro. é documentar o imposto estadual e o licenciamento.
Je jen jedna věc, která se při platbě v hotovosti dokumentuje. a to je daň a oprávnění.
Não, as Indústrias Graystone não vão cobrar mais o licenciamento de espaços lícitos, e. todo o lucro que fizermos com as holobandas vai ser enviado para caridade ou.
Ne, Graystone Industries nadále nebude zpoplatňovat licence na jakýkoli legální prostor a výdělky z holobandu budou darovány charitě.
A minha empresa não vai ter mais lucro com as holobandas ou com o licenciamento do mundo-V.
Moje společnost nebude dále vydělávat Na holobandech a licencích ve V-wordu.
Oakhurst Capital concordou com um acordo de licenciamento, de 200 milhões de dólares.
Oakhurst Capital souhlasí s poplatkem za licenci ve výši 200 miliónů dolarů.
Estive à espera que trouxesses a papelada para fechar. Fechar um acordo de licenciamento com 9 zeros.
Čekám na tebe, abys mi přinesl ty papíry, abych mohl uzavřít ten devítimístný obchod s licencí.