licence čeština
Překlad licence portugalsky
Jak se portugalsky řekne licence?
Příklady licence portugalsky v příkladech
Jak přeložit licence do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Je mi líto, ale naše licence nám to nedovoluje.
Desculpe, senhor. Mas com o tipo de licença que temos, é contra a lei.
Jestli je to vaše auto, jaké máte číslo licence?
Se o carro é seu, qual é a matrícula?
Podle zákona nesmí najímat lidi bez licence.
Não pode contratar homens sem licença. Joe.
Licence mi nedovoluje prodávat alkohol mimo stanovené hodiny. A tím to končí.
A minha licença não me deixa servir alcóol fora de horas.
Licence, odznak.
Tem licença especial, com distintivo e tudo!
Vaše licence povoluje prodávat whisky jen jako lék.
Você sabe o que isto é. E estou autorizado a tê-lo.
Zjistěte a nahlašte číslo licence.
Descubram o número de licença e informem.
Říká vám něco básnická licence?
Nunca ouviu falar em licença poética?
Licence bude pořád na Klingmanovo jméno.
A licença irá continuar em nome do Klingman.
Nemohl jsem to provést, protože tam vyvěsili vlajku. A moje licence byla zrušena.
Não pude. hastearam a bandeira e me revogaram a licença.
Moje licence byla zrušena, ale jinde bych přesto mohl létat.
Revogaram a minha licença, mas voava em um clube, como amador.
Zatracená licence.
Não conta, eles não têm licenças.
Všechny licence a registrace v pořádku.
Todas as licenças e registro em ordem.
Licence bude pořád na Klingmanovo jméno.
A licença irá continuar em nome do KIingman.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Izrael a Kypr plánují společný průzkum, Izrael a Řecko diskutují o plynovodu, Turecko a Libanon provádějí sondy a Egypt má v plánu přidělovat licence na průzkum.
O Chipre e Israel estão a planear uma exploração conjunta; a Grécia e Israel planeiam a construção de gasodutos e oleodutos; a Turquia e o Líbano estão a fazer trabalhos de prospecção e o Egipto tenciona licenciar a exploração.