science čeština

Příklady science portugalsky v příkladech

Jak přeložit science do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Já jsem jen policista, nejsem žádný fanoušek science fiction.

Sou apenas um polícia e não um entusiasta de ficção científica.

Někde jsem četl, že science fiction vůbec žádná fikce není.

Eu li em algum lado que a ficção científica não tem nada de ficção.

A teď pro vás máme menší science fiction, prima sci-fíčko při kterém vám poběží mráz po zádech a do pivka a sody vám nalezou plížácký fujtajblíci.

Temos um pouco de ficção científica para vocês, uns efeitos especiais, algo para vos dar arrepios na espinha e vos deixar as pernas bambas.

Tohle není science fiction.

Isto não é ficção científica.

Přijdu o svůj oblíbený pořad v televizi Science Fiction Theatre.

Perco o meu programa de TV favorito: Science Fiction Theatre.

Science Fiction Theatre.

Science fiction!

Ficção científica!

Bartok Science lndustries to financuje?

A Bartok Science Industries financia isto?

Bartok Science Industries to financuje?

A Bartok Science Industries financia isto?

Můžeme se dostat na obálku Science Digest. Můžeme.

Podemos ser capa da Science Digest.

Zde mluvíme o totální science fiction.

Estamos a falar de ficção científica!

Science fiction!

Pura ficção científica.

Toto je pouze science fiction.

Isso é ficção científica!

Science fiction?

Também chama a isso ficção científica?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Mezinárodní telefonní hovory byly odrazujícím způsobem drahé a představa, že někoho během telefonátu uvidíte, byla jako z říše science fiction.

O custo das chamadas telefónicas internacionais era proibitivo e a ideia de conseguirmos ver o nosso interlocutor durante uma conversa fazia parte da ficção científica.

Možná hledáte...