maciço portugalština

mohutný, masivní

Význam maciço význam

Co v portugalštině znamená maciço?

maciço přídavné jméno

— compacto; sem vazios internos ⋄ Ele me deu um relógio de ouro maciço. {{OESP|2007|junho|16}} — em grande quantidade ⋄ Entre os itens de consumo maciço das famílias e que influenciaram as altas estão alimentos, com alta de 0,64%, ante 0,11%, em setembro. {{OESP|2007|novembro|03}}

maciço podstatné jméno

— cadeia de montanhas ⋄ Abaixo há um maciço rochoso e muitas rochas fragmentadas. {{OESP|2007|agosto|10}}

Překlad maciço překlad

Jak z portugalštiny přeložit maciço?

maciço portugalština » čeština

mohutný masivní

Příklady maciço příklady

Jak se v portugalštině používá maciço?

Citáty z filmových titulků

Mamá, porque é que o Tarzan não quer desconhecidos no maciço?

Mami, proč tady Tarzan nechce cizince?

Maciço, juju, bwana.

Příkrá stěna, juju, Bwana.

Maciço tabú.

Příkrá stěna tabu.

Maciço tabú, uma ova.

Příkrá stěna tabu pro staré báby.

Que tal é a pesca no seu maciço?

Jakse daří rybolovu ve vaší domovině?

De ouro maciço.

Z pravého zlata.

De ouro maciço. Vamos.

Z pravého zlata.

Isto é de ouro maciço.

To bych řekla. Je to ze zlata!

Ouro maciço. fanado.

Pravý zlato. kočičí.

Depois disto poderás reconstruí-la com mármore maciço.

Po tomhle si jí postavíš celou z mramoru.

Espere um minuto. Ele está a carregar chumbo maciço.

Počkejte minutku, on drží pevné olovo.

Apesar disso, afirma que passou por uma porta de 4 polegadas de carvalho maciço, ouviu vozes, e está disposta a jurar. que pôde distinguir a voz do. acusado, Leonard Vole.

Ale přesto tvrdíte, že jste prošla kolem deset centimetrů tlustých dubových dveří slyšela jste hlasy a můžete odpřísáhnout že jste v něm poznala hlas obžalovaného Leonarda Volea.

O chão é maciço.

Ta podlaha je pevná.

Se traçamos uma linha recta daqui até onde apanhamos aquele miúdo Apache, vamos ter directamente ao maciço Pokema. Nós vamos esconder-nos lá..

Když si představíš čáru přes místo, kde jsme chytli toho mladýho Apače se zlatem, tak se dostaneš až na Pokepeinský masiv.

Možná hledáte...