macio portugalština

měkký

Význam macio význam

Co v portugalštině znamená macio?

macio přídavné jméno

— que é suave aos sentidos. aveludado ⋄ "As toalhas eram muito macias." ⋄ "Este bolo de fubá é muito macio, derrete na boca". — sem rugosidade, plano, liso — que transmite prazer; que agrada

Překlad macio překlad

Jak z portugalštiny přeložit macio?

macio portugalština » čeština

měkký hladký

Příklady macio příklady

Jak se v portugalštině používá macio?

Citáty z filmových titulků

Tu sabes, aquele material macio e fino.

Ty jemné, tenké. Jak se tomu říká?

Espero que ele seja macio.

Doufám, že je jemný.

Este é um bocado mais macio que o chão.

Tohle je trochu měkčí než zem.

Abrace-a e beije o seu rosto macio!

Pustit starou, možná bude nová, chyť ji a polib jak můžeš!

Encontrei um lugar onde o terreno era mais macio, para poder escavar uma caverna.

Našel jsem místo, kde byla země měkká a začal jsem tam hloubit jeskyni.

Um pano macio.

Přines měkkou látku.

O tecido é macio e leve.

Pěknej měkkej materiál.

O caminho para o Oeste não era tão macio como o do amor.

Postup na západ nebyl o nic jednodušší než pravá láska.

São para a Barbara. Tem o centro macio. As suas favoritas.

S křehkou náplní, její nejoblíbenější.

Não. Tinha um centro macio.

Ne, to je jen další křehká náplň.

Cetim macio, branco.

Měkký bílý satén.

Eu não vejo a hora de chegar lá pra deitar num lugar bem macio.

Už se nemůžu dočkat, až si lehnu do měkkého.

Sinto algo macio.

Cítím něco měkkého.

Era macio.

Bylo milý.

Možná hledáte...