magický čeština

Překlad magický portugalsky

Jak se portugalsky řekne magický?

magický čeština » portugalština

mágico que tem efeito extraordinário

Příklady magický portugalsky v příkladech

Jak přeložit magický do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Čeká na nás magický okamžik.

Aguarda-nos um momento mágico.

Víš, Karin. Člověk si kolem sebe utvoří magický kruh, a vyloučí ze svého života všechno, co se nehodí do jeho tajných her.

Sabes, Karin desenhamos um círculo mágico ã nossa volta, e afastamos tudo o que não está de acordo com o nossos jogos.

Magický?

De magia?

A tak po čase magický meč byl zapomenut.

Inglaterra continuava sem um rei e, com o decorrer do tempo, a espada maravilhosa foi esquecida.

Teď se na sebe podívej - magický popel.

Olha para ti agora - cinzas mágicas.

Anglický. Magický.

É um simbolo, uma lenda inglesa, algo mágico.

Nebo ten magický prášek.

Ou aquele amuleto.

A ztratil jsem magický prášek!

E perdi o meu amuleto!

Křídlo Kore a magický kůl jsou v Mali známé pro tisíciletí.

A Asa do Koré e o martelo mágico são usados em Malí há milhares de anos.

Mari, magický kůle!

Mari, martelo mágico! Ponha abaixo a porta!

Najdi ho pod zemí, či v nebi. Ukaž ho všem, magický kůle!

No céu ou na terra, encontre Nianankoro e mostre-o a todos, você que sabe todos os segredos.

Vstávej, magický kůle! Za ním!

Martelo mágico, vamos atrás dele.

Jsi v magickém kůlu. Znáš tajemství Země, nebe i hlubin. Magický kůle, vstaň!

Você que põe à prova os mais valentes, que herdou o poder de seus ancestrais, que conhece os mistérios profundos do céu e da terra, você está neste martelo.

Magický kámen ze Stonehenge.

A pedra mágica de Stonehenge.

Možná hledáte...