maquiagem portugalština

nalíčení

Význam maquiagem význam

Co v portugalštině znamená maquiagem?

— ação ou efeito de maquilhar ou maquilhar-se — pintura ou cosmético para embelezar ou fantasiar o rosto

Jak z portugalštiny přeložit maquiagem?

nalíčení

Jak se v portugalštině používá maquiagem?

Que maquiagem você usa?

Neměl by ses upravit?

Aposto que atrás de toda essa maquiagem está um lindo rosto.

Vsadím se, že pod tím malováním máte celkem milou tvář.

Agora, porque não terminas rápido esse acto e deixas a Menina Harding. tirar a maquiagem de uma vez? -Mas, Sam.

Co kdybys toho nechala?

Deveria tê-la visto ontem à procura de si. os seus olhos encharcados e a maquiagem borrada.

Měl jste ji včera vidět, jak vás hledala. oči zalité slzami a řasenka celá rozmazaná.

Sem cenas, sem histerismo, sem maquiagem escorrendo.

Žádné velké scény, žádná hysterie a rozmazaná líčidla.

Meu estojo de maquiagem. Eu deixei lá em cima.

Make-up.Nechala jsem jej nahoře.

Talvez fosse retocar a maquiagem.

Možná si šla upravit make-up.

Foi retocar a maquiagem.

Dotknout se jejího make-upu.

Não chore ou vai borrar a maquiagem.

Já nemůžu.. Proboha, přestaň! Pokazíš si make-up.

Você está pronto com a maquiagem?

S make-upem jste připraveni?

Mais uma vez Rémy me fala de Rhum, um palhaço diferente dos demais, pela sobriedade de sua maquiagem e por seu talento criador.

Rémy už zase hovořil o Rhumovi, kterého pokládal za jiný druh klauna, zejména pro jeho střídmost v líčení a kreativitu.

Vim fazer minha maquiagem.

Prostě si dělám makeup.

Se escrever para a minha mãe, a sua irmã Frieda. não lhe diga que uso maquiagem rotineiramente.

Pokud napíšeš mojí matce, což je taky tvoje sestra Frieda, neříkej jí, že běžně nosím make-up.

Não há lugar para a maquiagem, nem gelo e a água quente ferve.

Nemám si kam dát líčidla, v pitné vodě není led. a kohoutek s horkou vodou nepřetržitě kape!