mecha portugalština

knot

Význam mecha význam

Co v portugalštině znamená mecha?

mecha podstatné jméno

— porção de cabelos ou pelos ⋄ Enquanto o gibão macho é completamente preto, a fêmea é de cor dourada, com uma mecha de pêlo preto na cabeça. {{OESP|2006|novembro|16}} — processo de clareamento ou escurecimento de uma porção de cabelos com finalidade estética — torcida de candeia

Překlad mecha překlad

Jak z portugalštiny přeložit mecha?

mecha portugalština » čeština

knot lokna kadeř

Příklady mecha příklady

Jak se v portugalštině používá mecha?

Citáty z filmových titulků

Oh, suponho que pensa que sou um velho sentimental, mas. será que me pode dar uma mecha do seu cabelo?

Asi si o mě budeš myšlet, že jsem sentimentální trouba, ale nedala bys mě kadeř svých vlasů? - Kadeř mých vlasů?

Tirem dois barris e uma corda de mecha.

Vyberte dva soudky a zápalnou šňůru.

Não lhe toques. Inspecciona a base da mecha.

Pečlivě si prohlédni tělo rozbušky.

Deixa pouca mecha ou vão devolver-nos isso.

Zápalný šňůry ne moc dlouhý, jinak nám to budou házet zpátky.

Há aí uma mecha de cabelo que precisa de ser ajeitado.

Tady je kadeř, vlasy potřebují upravit.

Eu, hmm, pedi-lhe uma mecha de cabelo, Como não tinhamos tesouras, tentei arranca-la.

Neměli jsme nůžky, tak jsem jí je. zkusil vyškubnout.

Está orgulhoso de sua mecha caída.

Je pyšný na svůj účes.

Que homem é o senhor que faz brotar fogo sem pedra nem mecha?

Co jsi za muže že můžeš přivolat oheň bez křemene či troudu?

Na mecha! Vamos!

Popadněte ty věci.

Quando o fizer, corre na mecha, ouviste?

Až to udělám, vezmeš nohy na ramena, slyšíš?

Corre na mecha, está bem?

Poběžíš ze všech sil, ano?

Eu farei a mecha.

Já to svážu.

E o artilheiro toca com a mecha os canhões. e tudo desmorona diante deles!

A tak střelec přikládá doutnák k pekelnému dělu, a vzápětí už všechno letí do vzduchu!

Lá eu cortei uma mecha de meu cabelo e a coloquei numa pedra fundida que estava vertendo do ápice.

Tam jsem si odřízl pramen vlasů a vhodil jej do řeky žhnoucí lávy řinoucí se z jícnu.

Možná hledáte...