mediano portugalština

Význam mediano význam

Co v portugalštině znamená mediano?

mediano přídavné jméno

— que está no meio — que está entre dois extremos — medíocre — moderado

Příklady mediano příklady

Jak se v portugalštině používá mediano?

Citáty z filmových titulků

Este era um bairro agradável, mediano, deplorável.

Tohle bylo vždycky dobré místo.

Ou neste caso, um actor preso num rosto mediano que está tão farto de audições que está disposto a fazer quase qualquer coisa.

Neboli- v tomto případě - herec omezovaný svojí průměrnou tváří. který už je unavený a zhnusený z castingů. A je ochotný udělat skoro cokoliv.

E a membrana que se encontra entre o canal auditivo mediano e externo?

A spojující tkáň mezi vnitřním a vnějším zvukovodem?

Uma coisa muito mais interessante que o teu mediano vampiro assassino.

Něco daleko zajímavějšího, než je váš průměrnej upíří zabiják.

As jugulares anteriores foram rasgadas até à carótida do lado direito do mediano.

Vnější krční žíly byly odděleny od krkavice na pravé straně mediánu.

Primeiro, quero que me prometas que não importa o que faças na vida, nunca vais aceitar o que é mediano.

Za prvé, musíš mi slíbit, že ať budeš v životě dělat cokoliv, nikdy se nespokojíš s průměrem.

As letras de um dia bom do Shaun são comparáveis às de um dia mediano do W.B. Yeats.

Shaunovy dobrý texty se vyrovnaj průměrným básním W. B. Yeatse.

O miúdo mediano de 10 anos, cresce 54.

Jo průměrný desetiletý kluk roste rychlostí 54.

As Escrituras já são demasiado complexas para um padre mediano, quanto mais para um homem comum!

Písmo je příliš složité dokonce i pro průměrného kněze, a o to víc pro obyčejného člověka!

Na fronteira. É mediano. Olhem.

To je průměr.

Se ele gostasse de sexo normal, perfeitamente mediano.

Kdyby byl na klasickej, průměrnej sex.

Terás de viver uma vida muito calma. Fica fora de sarilhos. Sê mediano.

Budeš muset žít klidným životem. držet se od problémů.

Talvez consiga ser um esgrimista mediano.

Nanejvýš budu průměrný šermíř.

É melhor não saber pegar na espada do que ser um esgrimista mediano.

Než být průměrný, je lepší nebýt šermíř vůbec.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

O rendimento familiar mediano real (ajustado pela inflação) nos EUA é quase o mesmo que em 1979.

Reálný (o inflaci očištěný) střední příjem domácností v USA je zhruba stejný jako v roce 1979.

Como é do conhecimento geral, a economia dos EUA registou um crescimento significativo ao longo das últimas três décadas. Contudo, o rendimento mediano das famílias não acompanhou este crescimento.

Jak známo, ekonomika Spojených států v posledních třech desetiletích výrazně rostla, avšak střední příjem domácností nikoliv.

O rendimento mediano de um trabalhador masculino a tempo inteiro é inferior ao que era há 40 anos.

Střední příjem zaměstnance mužského pohlaví pracujícího na plný úvazek je nižší než před 40 lety.

Možná hledáte...