medvěd čeština
Překlad medvěd portugalsky
Jak se portugalsky řekne medvěd?
Medvěd čeština » portugalština
Příklady medvěd portugalsky v příkladech
Jak přeložit medvěd do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Medvěd!
Um urso.
Medvěd.
Um urso?
Přijď jako ruský medvěd, jako nosorožec, nebo hyrkánský tygr.
Aproxima-te, como o selvagem urso da Rússia. o armado rinoceronte, ou o tigre da Hircânia.
Přináší s sebou z dalekých končin Země bratry Bulanos, skákací Bavarians Petrolini a jeho indiánský medvěd, skoro jako člověk.
Os irmãos Bulanos, Os saltadores da Baviera. Petrolini e o seu urso indiano quase humano.
Jsem opravdu velmi přátelský medvěd, když nejsem přehlížen.
Sou um urso amigável, quando não sou enganado.
Medvěd je její dědeček.
O urso é o avô dela.
Mladý medvěd, Wambo.
O jovem, Wamba.
Mravenečník je tu obr, silný jako medvěd.
O papa-formigas é um gigante com a força de um urso.
Jako medvěd grizzly.
Sério? Quando?.
Náš starý kámoš Šílený Medvěd.
O nosso velho amigo Urso Louco.
Náš starý kámoš, Šílený Medvěd.
O nosso velho amigo, Urso Louco.
Jako zrádce Šílený Medvěd.
Tal como Urso Louco quebrou o juramento.
Vypadám jako ledni medvěd?
O que julga que sou? Um urso polar?
A tak tam oba plavali, ten chlap a ten medvěd.
Os dois saíram nadando, tanto o homem quanto o urso.