menu portugalština
menu, nabídka, jídelní lístek
Význam menu význam
Co v portugalštině znamená menu?
menu
Překlad menu překlad
Jak z portugalštiny přeložit menu?
Příklady menu příklady
Jak se v portugalštině používá menu?
Citáty z filmových titulků
Eu ajudei-te a conceber este menu.
Tohle menu byl můj nápad.
O menu nome é Gibson, secretário de Norman Wood para os Assuntos Exteriores.
Jmenuji se Gibson. Jsem tajemníkem Sira Normana Wooda z ministerstva zahraničí.
Queria saber se aprova o menu.
Chtěla jsem vědět, jestli schvalujete menu.
Vão comer o menu de 45 ou de 65 cêntimos?
Dáte si večeři za 45 nebo za 65 centů?
Soapy, vê se sei o menu desta noite.
Soapy, schválně jestli uhádnu dnešní menu.
Depois, vou a um belo café. encomendar tudo do menu e se não estiver tudo bem. ou mesmo que esteja, vou ralhar com o empregado. e fazê-lo levar tudo de volta.
Pak zajdu do nóbl lokálu, objednám si z jídelního lístku a jestli to nebude dobrý, nebo i kdyby to dobrý bylo, zarvu na vrchního. a nechám ho všechno odnést zpátky.
O meu menu é o de sempre, comissário.
Můj oběd zůstane beze změny, stevarde.
Mande-me um menu.
Můžete mi poslat jídelní lístek?
Pensei que fosse o menu.
Myslel jsem, že mi nesete jídelní lístek.
O menu?
Jídelní lístek?
Conheço bem o menu.
Vím, co tady mají dobrého.
Posso ajudá-lo com o menu?
Smím Vám pomoci s menu? Ne.
Desculpe. Este menu.
Promiňte, to menu.
Não, não. Deixe-me cá o Menu.
Ten lístek si ještě nechám.
menu čeština
Překlad menu portugalsky
Jak se portugalsky řekne menu?
Příklady menu portugalsky v příkladech
Jak přeložit menu do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Tohle menu byl můj nápad.
Eu ajudei-te a conceber este menu.
Tohle menu nemá šťávu.
Pare, isso é muita fruta para a minha camioneta.
Chtěla jsem vědět, jestli schvalujete menu.
Queria saber se aprova o menu.
Soapy, schválně jestli uhádnu dnešní menu.
Soapy, vê se sei o menu desta noite.
Projdi se mnou menu.
Fala-me do menú.
Isamu má rád jejich dětské menu.
E Isamu gosta do menú infantil.
Smím Vám pomoci s menu? Ne.
Posso ajudá-lo com o menu?
Chci každou položku z toho menu dodat každému vojákovi divize, zejména těm v předsunutých pozicích.
Quero cada artigo dessa ementa entregue a cada soldado da Divisão em especial aos que estão nas posições dianteiras.
Promiňte, to menu.
Desculpe. Este menu.
Takže to bude: 20krát menu.
Vá. Terá de copiar cinco menus, em sua casa, esta noite.
Vaše menu, prosím.
O meu amigo e eu vamos jantar.
Nechala jsem pro vás připravit vulkánské menu.
Mandei preparar especialidades vulcanas para si.
A teď - voila - menu.
E agora.
Měli jsme zákusek a poté. jako první bod. jako poslední bod našeho zábavného menu si dáme kávu.
Bom, já comemos a sobremesa. Depois. Então, o primeiro sketch.