merecido portugalština

Význam merecido význam

Co v portugalštině znamená merecido?

merecido přídavné jméno

— que se mereceu

merecido podstatné jméno

— recompensa

Příklady merecido příklady

Jak se v portugalštině používá merecido?

Citáty z filmových titulků

Estamos certos de não ter merecido estes flagelos?

Možná nás Kristus nevidí.

O teu dinheiro é merecido.

Tvoje prachy jsou důležitý, Marve.

Um descanso merecido, mas muito prematuro.

Odpočinku zaslouženému, ale tak předčasnému.

Cravaste-me essas esporas durante dois anos, agora vais receber o teu merecido castigo.

Zabořilas do mě ty ostruhy na dva roky, teď dostaneš zaslouženou odplatu.

Então adeus ao Dr. Bedlo. enquanto ele bate asas em direcção ao seu bem merecido esquecimento.

Rozlučte se s Dr. Bedlou. než odletí vstříc svému zaslouženému zapomnění.

Fui falsamente acusado de roubar cem mil libras mas, de facto, fui eu quem deu ao estrangulador o castigo merecido.

Byl jsem falešně obviněn z krádeže 100.000 liber, vzhledem k tomu, ve skutečnosti to byl já a já sám kdo byl zodpovědný za dopadení Bournemouthského škrtiče a jeho spravedlivý trest!

E também, na perspectiva de um descanso bem merecido, estão autorizados a pedir o vosso direito á reforma.

A vy, pánové, kteříjste tak svědomitě pracovali. v našem četnickém sboru. rádi uvítáte zasloužený odpočinek.

Vocês são nojentos, se ele falasse francês dava-te um murro bem merecido.

Sprosťáci, dovolujete si, protože nerozumí francouzsky. Udělalo by vám dobře, kdyby vám jednu vrazil.

O doce merecido.

Měj se krásně, zlato!

Para amor, foi merecido, foi merecido!

Pro lásku, jen zaslouženě!

Para amor, foi merecido, foi merecido!

Pro lásku, jen zaslouženě!

Foi merecido, pelo que fizemos à Carrie White.

Zasloužily jsme si to. Za to, co jsme provedly Carrie Whiteové.

É bem merecido, Apollo.

Plným právem si ji zasloužíš, Apollo.

Bem merecido.

Plným právem.

Možná hledáte...

merecer