metrópole portugalština

metropole

Význam metrópole význam

Co v portugalštině znamená metrópole?

metrópole podstatné jméno

— capital ou cidade principal de país, estado ou província — (Derivação: por extensão de sentido⚠) qualquer cidade grande e/ou importante — a igreja arquiepiscopal em relação às suas sufragâneas — nação em relação a suas colônias — centro de comércio destacado; empório — ponto de convergência; foco, centro ⋄ A metrópole da cristandade. — (Urbanismo⚠) numa região metropolitana, a cidade que exerce influências econômica, social e administrativa sobre as demais da mesma área

Překlad metrópole překlad

Jak z portugalštiny přeložit metrópole?

metrópole portugalština » čeština

metropole velkoměsto město

Příklady metrópole příklady

Jak se v portugalštině používá metrópole?

Citáty z filmových titulků

Vejo uma grande metrópole de lares, Igrejas e escolas.

Vidím velké bloky domů, kostely a školy.

Como se chamará esta metrópole perfeita?

Plukovníku, jak chcete pojmenovat tohle zpropadený místo?

Gostava de lhe mostrar a nossa metrópole.

Rád bych vám ukázal naší metropoli.

Sem dúvida, o nosso advogado de defesa mostra-nos a última moda da grande metrópole de Chicago?

Předvádí nám zástupce obhajoby poslední módní výstřelky ze slavného velkoměsta Chicaga?

Na verdade, o maior da metrópole.

Ve skutečnosti v téhle branži řídí celé město.

Uma metrópole muito interessante.

Je to jedna z nejzajímavějších metropolí v galaxii.

Leu sobre a noite de tiroteio, na Metrópole? - Não. - O quê?

Četl jste o té přestřelce v saloonu předešlou noc?

Amanhã de manhã, cedo, quero que vás ter com cada um deles e lhes digas que eu estarei dia 29, segunda-feira, às 11h, no Metrópole. E não digas a nenhum deles que disseste aos outros.

Zítra brzo ráno chci, abys každému z nich řekl, že budu v Metropole v 11 hodin v pondělí 29., a nikomu neříkej, žes to řekl ostatním.

Metrópole de Bozeman, bonita, não?

To je Fattyman, metropole Bouzmanský trasy. Je hezčí než cecíkatá prasnice.

De facto, gostamos de pensar que somos uma cidade, uma metrópole segura, e eficiente. que nos irá levar para o século XXI.

Rádi vás přesvědčíme, že jsme bezpečná a velkolepá metropole, které patří 21. století.

Uma grande metrópole!

Velká metropole!

O que é que eu faria aqui, a chapinhar nos esgotos desta grande metrópole?

Co bych dělal, toulal se po kanálech této skvělé metropole?

O descaramento desta cidade de terceira metrópole, colocar-me a julgamento.

Spodina téhle podřadné metropole mě poslala k soudu.

Sabe o que se passa na metrópole.

Víte, co se děje doma.

Možná hledáte...