miúda portugalština
dítě
Význam miúda význam
Co v portugalštině znamená miúda?
miúda
Překlad miúda překlad
Jak z portugalštiny přeložit miúda?
miúda portugalština » čeština
Příklady miúda příklady
Jak se v portugalštině používá miúda?
Citáty z filmových titulků
Naturalmente, odeio perder esta miúda.
Samozřejmě, nerad přicházím o tuto dívku.
O comerciante branco, pai da miúda branca!
Bílý obchodník je otec bílé dívky!
Nós matar pai miúda branca!
My. zabít. otce bílé dívky!
Se morre. os nativos virão e levam a miúda!
Pokud zemře. domorodci přijdou a vezmou si tu holku!
Isso significa que a miúda deve ir com ele!
To znamená, že dívka by měla jít za ním!
Nós vir por miúda branca.
My. přišli. pro bílá dívka.
Fogo preparado para miúda branca.
Oheň. připraven. pro bílá dívka.
Miúda branca, funeral, sempre ataúde.
Bílá dívka. pohřeb. vždy rakev.
Espírito Maligno levar miúda branca.
Zlý duch. odvádí. bílá dívka.
De que te serve perguntares, miúda?
Jaký má význam, abys me prosila, holcicko?
Quantas vezes um de nós foi apanhado porque uma miúda o denunciou à bófia?
Špehy. Potřebujeme zvědy mezi policií aby nás mohli varovat.
Ei, miúda!
Hej, holčičko.
Estás bem, miúda?
Jsi v pořádku, kotě? - Snad ano.
É uma miúda verde do coro.
Je to jen nezkušená sboristka.