missa portugalština

mše

Význam missa význam

Co v portugalštině znamená missa?

missa podstatné jméno

— ato com que a Igreja comemora o sacrifício de Jesus Cristo — ofício divino

Překlad missa překlad

Jak z portugalštiny přeložit missa?

missa portugalština » čeština

mše bohoslužba

Missa portugalština » čeština

Mše

Příklady missa příklady

Jak se v portugalštině používá missa?

Citáty z filmových titulků

Primeiro façam uma missa fúnebre por mim!

Napřed dejte za mě sloužit zádušní mši!

Monsenhor Por favor deixai-me ir à Missa.

Otče. dovolte mi pomáhat při mši.

Jeanne, serás autorizada a ir à Missa mas com uma condição: que troques essas vestes.

Jano, dovolím ti pomáhat při mši ale pod podmínkou, že se přestaneš oblékat do mužských šatů.

Essas vestes são-te mais queridas que a Missa do Senhor. É abominável! É uma desgraça aos olhos do Senhor!

Takže se radši budeš oblékat jako muž, než pomáhat při mši tyhle nestoudné šaty odporné pro boží oči.

Desculpe a confusão, fomos à missa, e o sermão durou mais de 45 minutos!

Omluvte to veselí. Byli jsme v kostele a kázání trvalo téměř hodinu.

Vejo-te na missa no domingo?

Uvidíme se na mši?

A sua mãe falou comigo depois da missa.

Po mši se mnou mluvila tvá matka.

Esta noite, depois da missa.

Dnes večer, po bohoslužbě.

Tente convencê-Io do contrário, que eu começo uma missa.

Jestli mu to zkusíte rozmluvit, začnu s kázáním.

Deixe-me dizer-lhe que este homem faz dez anos que não vem à missa.

Ten člověk nebyl na mši už deset let.

Sim a mãe a ralhar-nos para irmos á missa.

Jo, že nám máma vydrhnula krky, než vyrazíme na shromáždění.

Se for á missa, não é assim?

Jdete přece na bohoslužbu, že ano?

Veio à missa ou veio dar espectáculo?

Jdete na mši, nebo dělat rámus?

A missa fúnebre realizou-se na Igreja de Chalfont, antes da deposição no mausoléu da família.

Pohřeb se konal ve venkovském kostelíku v Chalfontu. před uložením do rodinné hrobky.

missa čeština

Příklady missa portugalsky v příkladech

Jak přeložit missa do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Missa feliss?

Nina feliss?

OK. Kdo napsal Missa Brevis v D-mol?

Ok. quem escreveu Missa Brevis em si bemol?

Možná hledáte...

missar