moléstia portugalština

obtěžování

Význam moléstia význam

Co v portugalštině znamená moléstia?

— incómodo físico ou moral — doença

Jak z portugalštiny přeložit moléstia?

obtěžování škodlivý faktor sakra! obtíž nesnáz nepříjemnost hrom do toho!

Jak se v portugalštině používá moléstia?

Não exclua o fato de que possa tratar-se de uma moléstia passageira. Uma má digestão! Fez muito calor ultimamente!

Možná, že jde o přechodnou poruchu zažívání z horka.

Quer que te diga o que penso dele? - Não, te economize a moléstia, já sei.

A když jsme u toho, chceš vědět, co si myslím já o něm?

É uma moléstia mas o que lhe vamos fazer? Sou velho.

Je to namáhavé, ale jde to.

Se não é muita a moléstia, podias explicar-me porquê?

Vadilo by ti tolik, kdybys vysvětlil, proč?

Dê-lhe algo para a sua moléstia.

Něco mu na to dejte.

Há indícios de moléstia e abuso regulares.

Je tam také zmiňováno pravidelné zneužívání, sexuální obtěžování a výhružky.

Pela moléstia.

Tady je za námahu.

Não é moléstia, senhor.

Za námahu ne, pane.

Não é nenhuma moléstia.

Neobtěžuje mě to.

Segundo este arquivo, é uma incrível moléstia.

Podle týhle složky, jseš docela osina v prdeli.

Esse moço não é mais que problemas É uma moléstia de luxo.

Mám na mysli, že ten kluk je jenom trabl, luxusní osina v prdeli.

O que é demais é moléstia.

Čeho je moc, toho je příliš.

O Leo Finley nunca foi acusado de moléstia infantil, muito menos de abuso.

Leo Finley nebyl nikdy obviněn z obtěžování dětí, natož z týrání.

GC, já deve ser uma moléstia.

Jo, je to tu určitě tvrdý.