moralista portugalština

Význam moralista význam

Co v portugalštině znamená moralista?

moralista přídavné jméno

— (Direito, política e religião) relativo ao moralismo

moralista podstatné jméno

— (Direito, política e religião) seguidor do moralismo

Příklady moralista příklady

Jak se v portugalštině používá moralista?

Citáty z filmových titulků

Robert te entrou a veia moralista.

Roberte, ty máš sklony k morálce.

Com o teu juízo moralista, onde queres chegar?

Čeho chceš dosáhnout těmi svými moralizujícími soudy?

É muito moralista.

Je to člověk pevných zásad.

Seu hipocrita moralista.

Ty farizejský pokrytče.

Olhem-me para este tipo a dar uma de moralista. mas vem sempre procurar-me.

Stoka je místo, kam patříš. Nejsi nic jiného než obyčejná kurva.

Portanto, não sou um moralista.

Nejsem moralista.

Dupaire o moralista.

Dupaire, moralista.

É um ponto de vista muito moralista.

To je velice morální pohled.

Não, assim é muito moralista.

Ne, to je moc složité.

Misantropo e moralista?

Upjatý a škarohlíd?

És tão moralista.

Jsi tak upjatý.

Sim, sou realmente um moralista. E inflexível como qualquer Catão.

Ano, jsem skutečný moralista přísný, jako Cato.

Nunca te conheci moralista.

Nejseš znám jako zastánce tvrdé linie.

E não sou muito moralista, como sabe.

A nejsem vůbec tak mravná, víte.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Por outras palavras, Bo apresentava todas os características de um patrão do crime: corrupto, impiedoso para com os seus inimigos, desdenhoso da lei, e no entanto apresentando-se como um moralista.

Jinými slovy vykazoval Po všechny znaky gangsterského bossa: zkorumpovaný, nelítostný k nepřátelům, pohrdající zákonem, a přesto mravokárný ve vlastní prezentaci.

Možná hledáte...