muralha portugalština

zeď, stěna, hradba

Význam muralha význam

Co v portugalštině znamená muralha?

— muro alto e com longa extensão ⋄ "A Grande Muralha da China"

Jak z portugalštiny přeložit muralha?

zeď stěna hradba val násyp násep

Jak se v portugalštině používá muralha?

Tal como a muralha de Jericó.

Ejhle, zdi Jericha.

A muralha de Jericó protege-te do lobo mau.

Zdi Jericha vás před zlým vlkem ochrání.

Gostaria que tirasses essas coisas da muralha de Jericó.

Měla byste ty věci ze zdí Jericha sundat.

Para derrubar a muralha de Jericó.

Na stržení zdí Jericha.

Algures perto do edifício, dentro da muralha.

Někde u té budovy, za zdí.

Não, havia uma muralha de índios entre nós e a ilha.

Ne, pane, mezi námi a ostrovem vede indiánská linie.

Traga Ivanhoe à muralha.

Přiveďte Ivanhoea na cimbuří.

É uma ''fenda'' nessa muralha.

Že by trhlina ve zdi?

Ei, Jocko, volta para aquela muralha.

Teď se, Jocko, vrátíš na tu zeď.

Muralha norte!

Severní zeď!

Muralha Norte.

Severní zeď.

Fique nessa muralha!

Ty zůstaň u zdi!

As ordens são, desta muralha não nos retiramos.

Rozkazy zní, v žádném případě neopustit tuto zeď.

Uns estão a reconstruir a muralha e outros a afiar as suas armas.

Někteří obnovují zeď. Ostatní jen posedávají a připravují si zbraně.