nájezdník čeština

Překlad nájezdník portugalsky

Jak se portugalsky řekne nájezdník?

nájezdník čeština » portugalština

salteador predador invasor

Příklady nájezdník portugalsky v příkladech

Jak přeložit nájezdník do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Protože on je větší hrozba stability než germánský nájezdník!

Rasputin ameaça mais a autocracia do que o falso Dmitri.

Nezapomínejte, že to je voják nájezdník, ne sociální pracovník.

É um soldado invasor, não se esqueça, não um funcionário público.

Král a nájezdník Cortéz jsou jeden a ten samý člověk.

O Rei e o vilão, Cortese, são a mesma pessoa.

Nehýbej se, nebo tě nájezdník uvidí.

Quieto, se não o Merodeador vai te ver.

Poslouchejte. Podle jeho vlastní rasové analýzy je Hitlerův nos stejný jako nos Huna Attily, cizího vetřelec (nájezdník), jestli nějaký byl.

De acordo com o seu próprio perfil racial, o nariz de Hitler é o mesmo nariz de Átila, o Huno.

Byl to skotský nájezdník, pane.

Era um escocês, senhor.

Povídalo se, že Mance Nájezdník chystá útok na Východní hlídku. Tak jsme hledali jeho lidi. Chytit je a dostat z nich pár informací.

Ouvimos um boato de que Mance Rayder ia atacar Atalaialeste, então fomos à procura de alguns dos homens dele, para capturá-los e obter informações.

Mance Nájezdník na to kašle, jestli umřeš, nebo ne.

O Mance Rayder não se importa se eu vivo ou se morro.

Brett Forsythe, korporátní nájezdník, vydělal na nepřátelských převzetích miliony.

Brett Forsythe, um comprador de empresas, faz milhões em aquisições hostis.

Zatímco tu sedíme a řešíme, jaké pravidlo jsem porušil, Mance Nájezdník pochoduje ke Zdi se stotisícovou armádou.

Enquanto estamos aqui a debater que regras é que eu quebrei, o Mance Rayder marcha para a Muralha com um exército de 100 mil.

Mance Nájezdník se blíží.

O Mance Rayder vem aí.

Do pevnosti je to šedesát mil divočinou, z druhé strany na nás pochoduje Mance Nájezdník. Ale udělat to musím.

Há 96 km de terra despovoada daqui até à Fortaleza de Craster e o Mance Rayder tem um exército a preparar-se para nos atacar, mas temos de fazer isto.

Nařídil jsem, aby Mance Nájezdník shořel na hranici.

Ordenei que Mance Rayder fosse queimado na fogueira.

Moje babička byla a znásilnil ji egyptský nájezdník.

A minha avó era. Foi violada por um invasor egípcio.

Možná hledáte...