náprsní čeština
Příklady náprsní portugalsky v příkladech
Jak přeložit náprsní do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
V náprsní kapse kabátu.
No bolso do meu casaco, estava aqui pendurado.
Ve své náprsní tašce.
Na carteira.
V levé náprsní kapse v mém kabátě je plechovka.
No bolso esquerdo do meu casaco está uma caixa.
Chci říci, náprsní tašku.
Não, a minha carteira, ali no bolso.
Dobře. Dám vám to místo, židli a vlněný armádní spackák, za kufřík, deštník, pera v náprsní kapse a váš síťovaný nátělník.
Dou-lhe o trabalho e a cadeira, e um saco-cama de algodão do Exército pela pasta, o chapéu-de-chuva, as canetas que tem no bolso e a sua camisola de fibra.
Kde mám náprsní tašku?
Onde está a minha carteira?
Náprsní tašku. - Ne!
Mostre sua carteira.
Nech toho, pomačkáš mi náprsní tašku.
Pára com isso.estás a rasgar-me a carteira.
Táta si vzal tu minci, dal si jí do náprsní kapsy. a zavřel jí zipem.
O meu pai apanhou a moeda, pô-la no bolso do casaco. junto ao peito, e fechou o fecho.
Vzal mi náprsní tašku.
Ele levou-me a carteira.
Dej mi náprsní tašku.
Dê-me a sua carteira.
Mou Pressmanovi ukradli náprsní tašku když hrál včera večer karty.
A carteira de Moe Pressman foi roubada enquanto jogava às cartas à noite.
Ještěže měl zapalovač v náprsní kapse, jinak by byl mrtvý.
A sorte dele foi ter um isqueiro no bolso do casaco, caso contrário tinha morrido.
Tu náprsní tašku si zatím nechám.
A sua carteira fica comigo.