nápravný čeština
Překlad nápravný portugalsky
Jak se portugalsky řekne nápravný?
Příklady nápravný portugalsky v příkladech
Jak přeložit nápravný do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Státní nápravný ústav, 1934, vandalství.
Reformatório estatal em 1934, por vandalismo.
Klúg zařídí nápravný trest.
O Kloog administrará o castigo.
Přinesu nápravný rám.
Vou colocar a armação osteotractora.
Nápravný ústav takové vězně pochovává na poli blízko ústavu.
O departamento correccional arrenda um terreno ao pé da prisão.
Teď jeho název zní: Oswaldský státní nápravný ústav čtvrté úrovně.
Agora se chama Correcional Estatal Oswald, Nível Quatro.
Když někdo stráví 12 let ve čtvrtý nápravný. tak si tam voblíbí takový prdýlky jako ste vy.
Quando alguém passa 12 anos numa prisão de segurança 4, passamos a gostar de meninas como vocês.
Byl předělen na nápravný výcvik.
Ele foi levado para preparação médica. Sim, eu sei.
Pár dní tady a chytrý běloch pochopil, že nápravný systém se opírá hlavně o afroameričany.
Poucos dias aqui dentro e. qualquer homem branco temeroso de Deus, percebe que o sistema correccional. tem uma séria tendência à persuasão dos afro-americanos.
Petere, tohle je nápravný ústav. Někde musíme začít, kluci.
Peter, isto é um estabelecimento prisional.
Pár dní tady a chytrý běloch pochopil že nápravný systém se opírá hlavně o afroameričany.
Poucos dias aqui dentro, qualquer branco temeroso de Deus percebe que o sistema correccional. tem uma séria tendência para a persuasão afro-americana.
Jak se Michael a ostatní uprchlívi vzdalují od Fox River, nápravný strážník Bellick je propuštěn.
Enquanto Michael e os seus parceiros fogem para longe. da Penitenciária Fox River. O agente de correção Bellick leva um tombo.
Díky za poklonu. Ale jak sám vidíte, nápravný systém vaší vděčnost nesdílí.
Obrigado pela palmada nas costas, mas, como vê, o sistema correccional não partilha da sua gratidão.
Nápravný zařízení, už jsem ti to říkala.
O Reformatório, disse-te.
A Benny spolu se mnou nastartoval nápravný program na pomoc mladým homosexuálům na přímou cestu k Ježíši!
E Benny e eu juntos começamos um programa de retiro para ajudar esses jovens homossexuais no caminho recto para Jesus!