nápravný čeština
Příklady nápravný švédsky v příkladech
Jak přeložit nápravný do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Státní nápravný ústav, 1934, vandalství.
Ungdomsvårdsskola 1934, vandalism.
Ohio, nápravný ústav pro ženy.
Ohio Statsfängelse för kvinnor.
Pár dní tady a chytrý běloch pochopil, že nápravný systém se opírá hlavně o afroameričany.
Ett par dagar på insidan, inser alla gudfruktiga vita män att kriminalvården har en allvarlig benägenhet till Afroamerikanska övertalningsförmågan.
Pár dní tady a chytrý běloch pochopil že nápravný systém se opírá hlavně o afroameričany.
Ett par dagar på insidan, inser alla gudfruktiga vita män att kriminalvården- har en allvarlig benägenhet till Afroamerikanska övertalningsförmågan. Det har jag inte märkt.
Pár dní tady a chytrý běloch pochopil že nápravný systém se opírá hlavně o afroameričany.
Ett par dagar på insidan, inser alla gudfruktiga vita män att kriminalvården- har en allvarlig benägenhet till Afroamerikanska övertalningsförmågan.
No, nejsi první nápravný pracovník, který něco cítil k vězni, věř mi.
Du är inte den första anställda som faller för en fånge.
Jak se Michael a ostatní uprchlívi vzdalují od Fox River, nápravný strážník Bellick je propuštěn.
Medan Michael och hans vänner rymmer längre och längre ifrån fängelset - får Bellick skulden för det.
Na telefonu je nápravný ústav z Minnesoty.
Ett ögonblick, bara. Esther?
Ale jak sám vidíte, nápravný systém vaší vděčnost nesdílí.
Men som du kan se är inte kriminalvården lika tacksam.
A Benny spolu se mnou nastartoval nápravný program na pomoc mladým homosexuálům na přímou cestu k Ježíši!
Och Benny och jag startade tillsammans ett retreatprogram för att hjälpa de där unga homosexuella på den rätta vägen till Jesus!
A on povede náš nápravný program!
Och han ska leda retreaten!
Byly zapečetěné, protože jsem nebyl plnoletej. A byl to nápravný ústav pro mládež. Ne basa.
För att jag var minderårig, och det var ungdomsvård och inte nåt häkte.
Tedy, ano, pane, pane nápravný důstojníku, pane.
Ja, herr kriminalvårdare, sir.
Mám otázku, pane řídící nápravný důstojníku.
Ja, herr förste kriminalvårdare.