náramný čeština
Příklady náramný portugalsky v příkladech
Jak přeložit náramný do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Víš, že jsi náramný drzoun?
Sabeis que sois imprudente?
Na to náramný pozor!
Há uma nuance.
Náramný fešák, to je milovník.
Um mancebo digno e um apaixonado.
Pánové, to byl náramný nápad.
Caros senhores, a vossa ideia foi brilhante!
Je to náramný příběh.
Era um artista de primeira.
Táhli jsme to věru až do druhého kuropění. A pití, vašnosti, je náramný podněcovač trojího.
Festejámos até ao segundo galo cantar e a bebida, senhor, provoca três coisas.
Vy jste náramný podivín. kterému není rovno.
Você está completamente louco. Um louco por excelência.
Připadlo mi to jako náramný žert, ale později jsem si uvědomil, že to nebylo vtipné, omlouvám se.
Na altura, achei bastante engraçado, mas depois de reflectir, não teve assim tanta piada e peço desculpa.
Náramný hezoun.
Muito boa aparência.
Chci říct, že člověk si to představuje, jako by byl v té truhle živý, a zcela zapomíná vzít v potaz fakt, že je mrtvý, a to je přece náramný rozdíl, ne?
Digo, pensa nisso como se estivesses vivo no caixão. E esquece-te de considerar o facto de que estás morto. O que deve fazer toda a diferença.
Je náramný.
Sei tudo sobre isso.
To by bylo náramný.
Sim, querido. Seria maravilhoso.
To bude náramný!
Isso é excelente.
Mám odsud náramný výhled na tvá kůzlátka.
A visão da garganta da Adeline agrada-me muito.