naufragar portugalština

Význam naufragar význam

Co v portugalštině znamená naufragar?

— afundar (navio)

Jak se v portugalštině používá naufragar?

Não parece alguém que acabou de naufragar.

Madam, nevypadáte jako někdo, kdo právě ztroskotal.

Vamos naufragar.

Utopíme se.

Queres naufragar este barco também?

Chceš tuhle loď taky zničit?

Podemos até naufragar antes de encontrarmos uma saída.

Možná budeme pod vodou, než se dostaneme ven.

No me atrevería a hacer naufragar mi alma al planear la muerte de mi querida hermana.

Neodvážila bych se ztroskotat svou duši naváděním jí na smrt své drahé sestry.

Se caírem no mar, suas longas asas podem se molhar demais e a cada ataque se arriscam a naufragar.

Pokud se namočí, jejich dlouhá křídla mohou nasáknout vodu. S každým pokusem riskují utonutí.

Pouco antes do navio dela naufragar aqui. ela e a equipa ficaram isolados.

Jen o tom jak tu ztroskotala-- jak tu uvízla se svojí skupinou.

Bem, podemos naufragar este barco e começar de novo.

No mohli bychom to zničit a začít úplně znovu.

Vamos estrear daqui a 24 horas. O navio está a naufragar. A água cai sobre o convés.

Za necelých 24 hodin je premiéra, celé plavidlo se naklání, na palubu proniká voda!

Chéri sentiu-se a naufragar.

Chéri se cítil zdeptaný.

Esta noite, vou naufragar, percebem?

Dneska si pořádně zařádim, víte co myslím?

Eu mesmo sou Nápoles, eu, cujos olhos, desde então em lágrimas, vi naufragar o Rei, meu pai.

Králem neapole jsem já. A pláču od chvíle, kdy jsem krále a otce viděl ztroskotat.

O SS Quarles está a naufragar.

Quarlesova firma půjde ke dnu.

Este lugar está a naufragar.

Nemocnice jde ke dnu.