navalha portugalština
břitva
Význam navalha význam
Co v portugalštině znamená navalha?
navalha
Překlad navalha překlad
Jak z portugalštiny přeložit navalha?
navalha portugalština » čeština
Příklady navalha příklady
Jak se v portugalštině používá navalha?
Citáty z filmových titulků
Vou entrar naquela sala, e vou sacar da navalha.
Vejdu tam a vytáhnu nůž.
Aposto a minha navalha novinha em folha que comprei no último Natal.
Sázím tu novou břitvu, co jsem si koupil o Vánocích.
Ele não vai ficar com a tua navalha.
Nedostane vaši břitvu.
Capitão Troop, diga-me, aquele realejo. e a navalha eram do Manuel?
Kapitáne, povězte, ten flašinet. a břitva patřily Manuelovi?
Você tinha que vê-lo rasgando uns cachecóis de raposa com uma navalha!
Měls ho vidět, Dědku, když jsme vrazili do kožešnictví. To páral stříbrný lišky břitvou.
Uma navalha?
No to snad ne!
Ela sabe que está a segurar na lâmina da navalha, mas não quer desistir.
Ví, že v ruce drží ostří nože, ale nepustí se.
Perseguiu-me pela rua com uma navalha.
Bezela ke me po ulici s britvou.
Um golpe com a navalha e a mesa está à sua espera.
Jedno kmitnutí nožem, madam, a kdybyste vykročila tudy.
Madame foi buscar a sua navalha e cortou os pulsos.
Madam si vzala ve vašem pokoji žiletku a přeřezala si žíly.
Tenho uma navalha no meu alforje.
Břitvu mám v brašně.
Obrigado pela navalha.
Díky za nůž.
Há cerca de meia hora, tentou espetar-me uma navalha.
Asi před půl hodinou na mě vyběhl s nožem.
Já disse. Apontou-me uma navalha, lutámos um pouco. e depois ele desapareceu pelo beco.
Vytáhl na mě nůž, chvíli jsme zápasili. a pak utekl uličkou.