nervosismo portugalština
nervozita
Význam nervosismo význam
Co v portugalštině znamená nervosismo?
nervosismo
Překlad nervosismo překlad
Jak z portugalštiny přeložit nervosismo?
nervosismo portugalština » čeština
Příklady nervosismo příklady
Jak se v portugalštině používá nervosismo?
Citáty z filmových titulků
É só nervosismo, Madame.
To jsou jen nervy, madam.
Irritabilidade, nervosismo.
Podrážděnost, nervozita.
Nada de nervosismo, em palco.
Když hraješ, nesmíš být nervózní.
Sua inabilidade para dormir é um caso de nervosismo, nada mais.
Vidíte ho? Doktor.
É o meu nervosismo que estou a atacar, não o seu país.
Snižuji svou vlastní nejistotu, ne vaši zemi.
Tem havido algum nervosismo no escritório.
V práci máme trochu paniku.
Nervosismo de pré-invasão ou paixão?
Nervy před invazí, nebo vášeň?
Devo confessar que aguardávamos a vossa chegada com alguma ansiedade, e até com algum nervosismo.
Očekávali jsme váš příjezd s velkými nadějemi i s jistou nervozitou.
Porquê o nervosismo?
Co se tak čertíš?
Acaba com o nervosismo.
Otupuje.
Ao fim da segunda semana, surgiu o nervosismo nova-iorquino.
Za dva týdny v New Yorku mě to přepadlo.
Porquê esse nervosismo todo?
Proč ten tón?
E para disfarçar o nervosismo, comecei a trincar uma maçã.
Abych zakryl svojí nervozitu, začal jsem jíst jablko.
É tempo de nervosismo.
Jsou nervózní.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Os próprios Chineses não querem que os Americanos abandonem o Pacífico Ocidental, porque isso aumentaria o nervosismo dos países mais pequenos na periferia da China quanto ao poder Chinês.
Číňané samotní si nepřejí, aby Američané odešli ze západního Pacifiku, protože menší státy na periferii Číny by pak byly z čínské moci ještě nervóznější.