nervový čeština

Překlad nervový portugalsky

Jak se portugalsky řekne nervový?

nervoso

Jak přeložit nervový do portugalštiny?

Pane. Má malý nervový otřes z bombardování.

Ele está com trauma de guerra.

Saddámův nervový plyn je nic proti Waltrovým prdům!

O gás de mostarda do Saddam não é nada comparado com um peido do Walter.

Neviditelný nervový plyn, který se rozptýlí 15 minut poté, co přivodí naprosté. bezvědomí na dobu 24 hodin.

Um gás de nervos invisível que dispersa 15 minutos após provocar um estado. de inconsciência durante 24 horas.

NERVOVÝ PLYN VE VZDUCHU PŘED RANNÍM NÁLETEM.

GÁS DE NERVOS AÉREO PRECEDE ATAQUE AO AMANHECER.

A mimochodem nervový plyn Delta 9 je smrtelný.

E a propósito o gás nervoso Delta 9 é letal.

Nepotřebuju nervový neutralizátor.

Não preciso de um neutralizador neural.

Nervový neutralizátor?

Neutralizador neural?

Nervový neutralizátor.

Um neutralizador neural.

Doktor Adams, nervový neutralizátor.

Dr. Adams, o neutralizador neural.

Podstrčil mi nervový paralyzátor.

Injectou-me um paralisante neural.

A protože můj nervový systém je už ovlivněn, jak jste poznamenal, doktore, nemyslím si, že mi mohou nějak ublížit.

Desde que o meu sistema nervoso já esteja afectado, como indicou, Doutor, não acredito que eles possam fazer muito mais comigo.

Vypusťte nervový plyn na všechny paluby.

Inunde os conveses com gás de nervos.

Jeho trilkování má zřejmě na lidský nervový systém uklidňující vliv.

O som tem um efeito tranquilizador sobre o sistema nervoso humano.

Za několik minut by jim to měl začít působit na nervový systém.

Deve começar a afectar-lhes os nervos daqui a minutos.