nervový čeština

Překlad nervový bulharsky

Jak se bulharsky řekne nervový?

не́рвен

Jak přeložit nervový do bulharštiny?

Mám manželku? Pane. Má malý nervový otřes z bombardování.

В шок е след битката.

Zde je hlavní mozek a centrální nervový systém. britského loďstva. Operační divize.

Тук е мозъкът на Британския флот - Оперативното управление.

Nevypadá, že by to mělo centrální nervový systém.

Няма централна нервна система. Няма кръвообращение.

Ten jed napadá nervový systém.

Отровата атакува нервната система.

Nepotřebuju nervový neutralizátor.

Не искам. невронеутрализатор.

Nervový neutralizátor?

Невронеутрализатор.

Nervový neutralizátor.

Невронеутрализаторът е.

Doktor Adams, nervový neutralizátor.

Д-р Адамс. невронеутрализаторът.

To, co mi vpíchnul nebyla trioxidová směs, ale nervový-paralyzér.

Това, с което ме инжектира, не беше триоксидно съединение. Инжектира ме с невропарализатор.

A protože můj nervový systém je už ovlivněn, jak jste poznamenal, doktore, nemyslím si, že mi mohou nějak ublížit.

И след като нервната ми система вече е засегната, както отбелязахте, докторе, не вярвам съществата да ми причинят нещо повече.

Jeho trilkování má zřejmě na lidský nervový systém uklidňující vliv.

Вибрациите му успокояват човешката нервна система.

Podniknout něco takového vyžaduje silný nervový systém.

За да докараш докрай подобно нещо, каквото и да е то, ти е нужна здрава нервна система.

Jen nervový stisk, který simuloval smrt. Pak pan Spock není vrah!

Разбирам и уважавам диагнозата.

Její nervový systém je tak citlivý a vnímavý, že skutečně cítí tvé tělesné i duševní reakce.

Нервната й система е много чувствителна. Реагира на всяко наше чувство и физическа реакция.