nervózní čeština

Překlad nervózní bulharsky

Jak se bulharsky řekne nervózní?

нервен

Jak přeložit nervózní do bulharštiny?

Jen když ho vidím, jsem nervózní.

За мен е мъчение дори да го гледам.

Je Usagi nervózní, protože jsem mu nikdy jasně neodpověděl?

Да не е такъв, защото никога не съм му казвал, че го обичам както трябва?

Jsem trochu nervózní.

Малко е объркващо.

Myslela jsem si, že těhotenství je kouzelná věc, ale většinu času jsem nervózní z toho, že něco pokazím, nebo že nějak ublížím dítěti.

Мислех, че да съм бременна ще е нещо невероятно, но ме е страх, че ще направя нещо грешно, че някак ще нараня бебето.

Jsem nervózní. Myslím půl roku.

Представете си къща без спални!

Neviděla? Ach, pořád jsem nervózní.

Да не забравяме дивана в залата.

Řekni mu, že jsme v pohodě a nebuď nervózní.

Кажи му, че сме чисти и недей да нервничиш.

Jsi jen nervózní.

Нервна си.

Tato opatření snižují u občanů naši popularitu a lidé začínají být nervózní.

Такива твърди мерки накърняват нашия авторитет и нервират хората.

Pánové, naši členové se musejí vrátit ke své práci a nebýt věčně obtěžováni nervózní policií.

Господа, нашите членове искат спокоен нормален бизнес без постоянните спънки и пречки от страна на полицията.

Jsem z toho dost nervózní.

Знаеш ли как ме изнервя този скандал.

Výborně, začínal jsem být nervózní.

А, хубаво! Бях започнал да се притеснявам.

Hleďme. Nervózní?

Здрасти, нерваче?

Promiňte, že jsem nervózní, milady, ale nechci vás nechat o samotě.

Извинете, че съм толкова неспокойна, милейди, но не искам да ви оставям сама.