nervově čeština

Příklady nervově portugalsky v příkladech

Jak přeložit nervově do portugalštiny?

Nervově se zhroutil.

Teve um esgotamento nervoso.

Ta dívka nervově zkolabovala, zůstala pod lékařským dohledem, ale ne protože zešílela a povraždila své přátele tak, jak to říkáte.

Ela sofreu um esgotamento nervoso e foi internada, mas nada indica que enlouqueceu e massacrou os seus amigos.

Všechno mě to tak vyčerpalo. Už jsem to nervově nevydržela.

Fiquei tão esgotada com tudo o que passei que os meus nervos pifaram.

A jak jste zaútočil na Ubachi, kde jste ztratil mnoho mužů, řekl byste, že jste byl nervově vyčerpán?

Quanto ao ataque de Ubachi, onde perdeu tantos homens diria que estava sob pressão, na altura? Sim, acho que sim.

Jo, asi jo. Řekl byste, že při útoku na ty bandity, jste byl taky nervově vyčerpán?

Diria que as suas acções no ataque aos bandidos foram influenciadas pelo mesmo tipo de pressão?

Jsi nervově vyčerpaný.

Parece que só é esgotamento nervoso.

Právě jsem se nervově zhroutila.

Estou a ter um ataque de nervos.

Že je přirozené, že Johnny je nervově vypjatý.

Que é natural o Johnny demonstrar algum stresse.

Mabel. - Mabel, takhle se nervově zhroutíte.

Vais ter um esgotamento nervoso, Mabel.

Před 18 měsíci se nervově zhroutil.

Há 18 meses teve um esgotamento nervoso e foi para o Instituto para descansar.

A Mason, co ti celou dobu píše, že jsem se nervově zhroutil a ty sis myslela, že jsem se už konečně úplně pomát.

E Mason a escrever este tempo todo a dizer que estou a tentar um colapso. e tu a imaginares que finalmente enlouqueci.

Ted byl prvotřídní pilot programu, dokud se nervově nezhroutil.

Era o melhor piloto de testes até ter o esgotamento nervoso.

Proboha. Možná se nervově hroutím.

Meu Deus, talvez esteja a ficar louco.

Ačkoliv jeho bratr Jack se nervově zhroutí. a sestra Ruth se stává zlodějkou a alkoholičkou.

Apesar de o irmão Jack sofrer um colapso. e a irmã Ruth se tornar ladra e alcoólica.