nervově čeština

Překlad nervově anglicky

Jak se anglicky řekne nervově?

neurally

Doporučujeme

Jak přeložit nervově do angličtiny?

Jestli to neuneseš, nervově se zhroutíš ještě dřív, než odjedeš do Evropy.

If you keep this up, you'll have a breakdown before you go to E urope.

Kolega Galén nervově ochuravěl.

Doctor Galen is suffering from nervous exhaustion.

Nervově se zhroutil.

He's had a nervous breakdown.

Asi by ses nervově zhroutila.

Probably have a nervous breakdown.

Mám dojem, že lidstvo se nervově hroutí.

I think the human race is having a nervous breakdown.

Div jsem se nervově nezhroutil.

It made me into a nervous wreck.

Byla jsem tím vším tak vyčerpaná, že jsem se nervově zhroutila.

Oh, I was so exhausted by all I'd been through, my nerves broke.

Asi by se nervově zhroutil.

He'd have a nervous breakdown. No doubt about it.

Sanatorium pro nervově chorý tady nevedu.

This isn't a sanatorium for nerve cases.

A jak jste zaútočil na Ubachi, kde jste ztratil mnoho mužů, řekl byste, že jste byl nervově vyčerpán?

About the Ubachi strike, where you lost so many troops would you say you were under stress at the time?

Řekl byste, že při útoku na ty bandity, jste byl taky nervově vyčerpán?

Would you say that your subsequent action in attacking the bandits was influenced by the same kind of stress?

Udělal bych z ní rozkošnou kliniku pro nervově narušené.

I'd make it into a lovely clinic for nervous disorders.

Vyslýchali ho, přestože byl nevinný. Po propuštění se nervově zhroutil.

An innocent man accused of dishonesty, on the verge of a breakdown when he was released.

Nejspíš se nervově zhroutil.

He's suffered a nervous breakdown.

Doporučujeme