nexo portugalština
nexus
Význam nexo význam
Co v portugalštině znamená nexo?
nexo
Překlad nexo překlad
Jak z portugalštiny přeložit nexo?
Příklady nexo příklady
Jak se v portugalštině používá nexo?
Citáty z filmových titulků
O que disse, embora sem nexo, não se parece nada com loucura.
Ač slova jeho zmatená byla, nebyla to slova blázna.
Mas não era fácil dar nexo aos devaneios delirantes dela.
Nebylo ale jednoduché dát smysl těm jejím divokým halucinacím.
Pergunto-me se alguma vez, se voltou a lembrar. Só coisas vagas e sem nexo.
Oh, jenom úryvky, to je všechno.
Quer acabar com estas suposições sem nexo e sair do meu caminho?
Nechte toho blouznění a koukejte mi jít z cesty!
Ela disse coisas sem nexo.
Říkavala věci, které nadávaly smysl.
E que ela resmungou algumas palavras estranhas, sem nexo.
Ano, to si mi říkala. A to, že si mumlala divná, nesmyslná slova.
Fora isso, a sua vinda aqui é uma estupidez sem nexo.
Tvůj příjezd sem je jako chcaní do větru.
Eles dizem coisas sem nexo.
Plácaj nesmysly.
Não passa de coisas sem nexo.
Je to jenom nějaká hatmatilka.
Mulder, isto pode ter algum nexo.
Muldere, možná to není hatmatilka.
Meia hora de bajulice sem nexo é roçar a insanidade.
Půl hodiny klanění, to je duševní nemoc.
Não tem nexo!
Samé bláboly!
É só uma cerimónia sem nexo nenhum, onde nos sentamos à espera que nos entreguem um papel a dizer que passámos.
Mami, předávání vysvědčení je nesmyslná slavnost, kde se sedíš a posloucháš nudný proslovy, dokud ti někdo nedá papír, na kterým je napsaný, že jsi odmaturovala. A to už stejně víš.
Que cena sem nexo.
Takhle vopruzujou.