očarovaný čeština
Překlad očarovaný portugalsky
Jak se portugalsky řekne očarovaný?
očarovaný čeština » portugalština
Příklady očarovaný portugalsky v příkladech
Jak přeložit očarovaný do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Sedím tu očarovaný láskou. A ty se mě vyptáváš na takové věci. a pak už tě nemám rád.
Estou aqui, a transbordar amor e faz-me uma pergunta.
Je to muž svedený a očarovaný, ve spolku s nevěřícími proti Anglii.
Ele é um homem seduzido e enfeitiçado, com a conivência da Inglaterra contra o infiel.
Byl jsem očarovaný a moji lidé, kteří se utopili.
Fui enfeitiçado e os meus homens afogaram-se.
Jsi očarovaný.
Estás sob um encantamento.
Jako kdyby ten pes byl očarovaný.
Como se o cão estivesse enfeitiçado!
Také ten pes nemohl být očarovaný.
Então aquele cão não pode ser enfeitiçado.
Je očarovaný!
Está enfeitiçado!
Jsem tedy očarovaný?
Achas que estou enfeitiçado?
Líbilo se mi to. Byl jsem jako očarovaný.
Adorei o espectáculo todo.
Sire Guyi, jestli je tu někdo očarovaný, pak vy!
Sir Guy, se alguém foi enfeitiçado, é você.
Třetí meč, poslední meč, ten, na který jsme všichni čekali. projde přímo středem. Třetí meč je očarovaný.
A terceira espada, a última, pela qual temos todos esperado mesmo pelo meio, à terceira é de vez!
Jsem tedy očarovaný?
Estou enfeitiçado?
To je nějaké tajemství, že Paco je očarovaný Chantal?
Mas é algum segredo que o Paco acha a minha Chantal encantadora?
Je očarovaný, Cedriku!
Ele está enfeitiçado!