odbít čeština

Příklady odbít portugalsky v příkladech

Jak přeložit odbít do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Nezapomeň odbít tři ráno!
Não te esqueças de fechar às 3 da manhã.
Nenechají se jen tak odbít.
Não cedem facilmente como os cães. Bem visto.
Nemůžete odbít Teamsterovce.
Não podes furar com os camionistas.
Dokážeš mě mužně odbít?
Consegues ser másculo?
Říkám svým studentům, aby se nedali odbít. Aby si šli za svým.
Digo aos alunos para serem persistentes e seguirem os instintos.
A to si nemůžu všechno odbít hned?
E não posso fazer isso tudo já?
Všech 13 hodin musí odbít v jednu vteřinu.
Todos os 13 relógios têm que bater-as-horas ao mesmo segundo.
Nemůžeme je jenom takhle odbít.
Não podemos reduzi-los a murmúrios.
Můžeme si to rychle odbít?
Podemos terminar com isto?
Ano, kdyby ses nenechal tak lehce odbít, taky bychom tady leželi.
Sim, se não fosses tão fácil de descartar, poderíamos estar aqui como tu.

Možná hledáte...