odbíhat čeština
Překlad odbíhat portugalsky
Jak se portugalsky řekne odbíhat?
odbíhat čeština » portugalština
Příklady odbíhat portugalsky v příkladech
Jak přeložit odbíhat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Když budete pořád takhle odbíhat, pane, půjdete ke slavnostnímu přijetí do Akademie jenom v podvlíkačkách.
Se continua a mexer-se assim, terá que entrar na Academia Francesa em calções.
Takže si ty svoje úžasný testy strč do prdele a přestaň odbíhat od věci!
Por isso, enfia a prova de selecção pelo cu acima, e pára de tentar mudar de assunto!
Ne, myslím že babička musí ještě pořád odbíhat.
Não, acho que a avó ainda tem muito que andar.
Nemůžu odbíhat pryč.
Não posso sair.
Stále odbíhat od výzkumu a hasit průšvihy je frustrující.
Ser continuamente retirado de pesquisas para. colocar 'panos quentes', sabe, é frustrante.
Začínáš odbíhat od tématu. Promiň.
Estou numa posição delicada.
Nemůžeš takhle odbíhat, musíme.
Você não pode sair andando assim. Você tem que.
Dělám noční a v práci. Musí odbíhat ze schůzek.
Durante a noite e no trabalho. tenho que sair das reuniões e correr para o banheiro.
Přestaňte odbíhat.
Pare de empatar.
Nemůžeš si jen tak odbíhat.
Não te podes pirar a correr.
Už mě nebaví odbíhat na záchod na benzínovou pumpu.
Estou farto de ir à casa de banho da bomba de gasolina.
Proč, zajímalo by mě. musí pořád odbíhat?
Porque é que. ele teve de sair?
Není od čeho odbíhat!
Não há assunto para mudar!
Všimněte si, má tendenci odbíhat od tématu.
Verificarão que ele tem tendência para divagar.