odbíhat čeština
Překlad odbíhat spanělsky
Jak se spanělsky řekne odbíhat?
Příklady odbíhat spanělsky v příkladech
Jak přeložit odbíhat do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Když budete pořád takhle odbíhat, pane, půjdete ke slavnostnímu přijetí do Akademie jenom v podvlíkačkách.
Si sigue moviéndose así tendrá que presentarse En la Academia Francesa en calzoncillos.
Nesnaž se odbíhat od tématu.
No cambies de tema.
Takže si ty svoje úžasný testy strč do prdele a přestaň odbíhat od věci!
Toma tu preciosa selección, métetela en el trasero, y deja de tratar de cambiar el tema.
Ne, myslím že babička musí ještě pořád odbíhat.
No, creo que a la abuela todavía le falta.
Začínáš odbíhat od tématu.
Estoy un poco vulnerable.
Nemůžeš takhle odbíhat, musíme.
No puedes vagabundear de esa forma. Tienes que.
Musí odbíhat ze schůzek. a utíkat na WC. Proto.
Tengo que abandonar reuniones y apurarme al baño.
Přestaňte odbíhat.
Basta de demoras.
Nemůžeš si jen tak odbíhat.
No puedes salir corriendo así.
Ale taky mi připadá, že když seš v polovině koncertu a něco se posere, tak bys neměl odbíhat. to hrozně rozptyluje.
Amo eso. Es genial. - Hey!
Už mě nebaví odbíhat na záchod na benzínovou pumpu.
Estoy cansado de correr a la estación de servicio a usar el baño.
Všimněte si, má tendenci odbíhat od tématu.
Notarán que tiene tendencia a divagar.
Nechci odbíhat od naší absolutně věčný lásky, ale, Maxi, musim uznat, že ses s těma fórkama překonal.
No quiero desviar la atención de mi amor eterno, pero, Max, tengo que reconocerlo, te has superado con todas esas bromas.
Nemůžeš takhle odbíhat.
No puedes escaparte así.