odběr čeština
Překlad odběr spanělsky
Jak se spanělsky řekne odběr?
Příklady odběr spanělsky v příkladech
Jak přeložit odběr do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Maggie, vezmi Deva na první odběr.
Bueno, Maggie, tomar Dev e iniciar la primera cosecha.
Připrav se na další odběr.
Van a estar listos para la próxima cosecha, por favor. Mm-hmm.
Dvouletá smlouva na odběr celé snůšky vajec. a záloha v hotovosti.
Un contrato de 2 años por toda la puesta de huevos. y un adelanto en efectivo.
Pravidelný odběr.
Suministro constante.
Mě už je to jedno. - Aspoň mě nechte udělat odběr krve.
Déjeme hacerle un examen sanguíneo.
Udělejte mu hned odběr.
Traiga los tubos.
Jsem v Kupangu, hledám výbavu na odběr vzorků.
Estoy en la ciudad de Kupang mirando los equipos de extracción.
Acosta je v Kupangu, hledá výbavu na odběr vzorků jádra.
Acosta está en Kupang buscando los equipos de extracción.
Odběr jsme posílali do laboratoře dnes ráno.
Enviamos hoy las muestras al laboratorio.
Chtěla bych zrušit odběr novin.
Sí, hola. Quiero cancelar mis periódicos.
Pak jdete na odběr krve a používáte kondom. Na účty jste dva.
Luego hay que hacerse tests y usar condones, y dividir la cuenta.
Ten odběr krve.
La prueba de sangre.
Připravte ho na odběr krve a rentgen.
Prepárenlo para un análisis de sangre y para radiografías.
Posílají lodě na průzkum obranných systémů a odběr vzorků forem života, na které narazí.
Durante años, han enviado naves para investigar nuestras defensas. y adquirir muestras de cualquier forma de vida que encontraron.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Už dnes informační technologie revolučně mění poskytování zdravotní péče, vzdělávání, veřejnou správu, infrastrukturu (příkladem je předplacený odběr elektřiny), bankovnictví, reakce na mimořádné události a mnoho dalšího.
La tecnología de la información ya está revolucionando el suministro de atención médica, educación, gobernancia, infraestructura (por ejemplo, electricidad prepaga), servicios bancarios, respuesta de emergencia y mucho más.