odbavení čeština

Překlad odbavení spanělsky

Jak se spanělsky řekne odbavení?

despacho

Jak přeložit odbavení do spanělštiny?

Výměnou zařídím odbavení lodi a cokoliv jiného potřebujete.

A cambio, le conseguiré los papeles y todo lo que necesite.

Prosím o pozornost. Cestující Letu 202 do Nice nechť se dostaví k bráně čislo 2 kvůli odbavení.

Atención, por favor, se ruega a los pasajeros del vuelo 212 para Niza y Bastia se presenten en la puerta número 2 para salir inmediatamente.

AfroAir oznamují okamžité odbavení Letu 486 do Casablancy a Dakaru, Východ 3.

Afroair anuncia la salida inmediata de su vuelo 486 para Casablanca y Dakar. Es tu vuelo, Bob.

Let do San Diega je připraven k odbavení.

El vuelo a San Diego está embarcando.

Let BA 40726 do Orkney nyní čeká na odbavení.

Vuelo BA 40726 a Orkney listo para partir.

Skladují tady naše náklady do ciziny až do celního odbavení.

Para guardar cargamentos extranjeros hasta que pasan por la aduana.

Těmhle chomoutům bych je rozhodně nedal k odbavení.

No iba a dejarlos en manos de esos capullos.

Pojďme se zeptat k odbavení.

Bien, preguntemos en el mostrador.

Jdi k odbavení.

Oye, tú ve al mostrador.

Všichni cestující nechť se dostaví k odbavení letu.

Por favor, tengan sus tarjetas de embarque listas. Todos los pasajeros deben de estar listos para abordar.

Hlasatel Lufthansy. odbavení.

Lufthansa anuncia la salida del vue.

Pasažéři budou odbavení na celnici 7.

Los pasajeros desembarcarán a través de la aduana del Área 7.

Pane, na odbavení zavazadel musíte do hlavní budovy.

Señor, debe ingresar su equipaje por la terminal principal.

Omlouváme se za zpoždění a odbavení následujícího letu začne za několik minut.

Perdonen el retraso. Procederemos al embarque en breves minutos.