odbavení čeština

Příklady odbavení rusky v příkladech

Jak přeložit odbavení do ruštiny?

Odvezu vás na letiště a zařídím přednostní odbavení.

Ладно, я отвезу вас на аэродром. Вдругтам очередь.

Nechť se prosím všichni pasažéři vydají k odbavení.

Пассажиров просьба собраться в зале отлета.

Cestující na letu TW 76 z Honolulu do New Yorku již mohou přistoupit k odbavení a připravit se na nástup do letadla.

В ФИЛЬМЕ МАЙКЛА ВИННЕРА Пассажиры рейса Гонолулу-Нью-Йорк приглашаются на посадку.

Skladují tady naše náklady do ciziny až do celního odbavení.

Наши грузы лежат здесь, пока не пройдут таможню.

Let 26 do Detroitu a New Yorku, prosím k odbavení k bráně 5.

Пассажиры, следующие рейсом-26 до Нью-Йорка через Детройт, пожалуйста, пройдите к 5-му выходу.

Těmhle chomoutům bych je rozhodně nedal k odbavení.

Я не дал бы этим идиотам их проверять!

Pojďme se zeptat k odbavení.

Давай проверим в кассе.

Jdi k odbavení.

Иди к кассе.

Všichni cestující nechť se dostaví k odbavení letu.

Всех пассажиров просим пройти на посадку.

Pasažéři budou odbavení na celnici 7.

Пассажиров просим пройти в таможенный сектор 7.

Na odbavení zásilek máme tři hodiny a čtyři minuty.

У нас есть ровно 3 часа и 4 минуты,..

Cestující na planety Konfederace, dostavte se k odbavení.

Пассажирам, отправляющимся на планеты конфедерации, просьба пройти в зону отправки.

Nemůžeš prostě jít k odbavení.

Ты собираешься просто подойти к трапу?

Už musím běžet. Musím k odbavení.

Мне пора на регистрацию.

Doporučujeme