odbíhat čeština
Překlad odbíhat francouzsky
Jak se francouzsky řekne odbíhat?
Příklady odbíhat francouzsky v příkladech
Jak přeložit odbíhat do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Nesnaž se odbíhat od tématu.
Change pas de sujet.
Ne, myslím že babička musí ještě pořád odbíhat.
Grand-mère a encore du boulot.
Nemůžu odbíhat pryč.
Je suis coincé.
Stále odbíhat od výzkumu a hasit průšvihy je frustrující.
Etre continuellement distrait de ses recherches pour éteindre des incendies peut être. vous savez, frustrant.
Začínáš odbíhat od tématu.
Je suis dans une position délicate, là.
Nemůžeš takhle odbíhat, musíme.
Tu ne peux pas disparaître comme ça. Nous devons.
Musí odbíhat ze schůzek. a utíkat na WC. Proto.
Il faut que je sorte de réunion pour me précipiter aux toilettes.
Přestaňte odbíhat.
Arrêtez de gagner du temps.
Už mě nebaví odbíhat na záchod na benzínovou pumpu.
J'en ai marre d'aller aux toilettes à la station-service.
Má tendence odbíhat.
Il risque de partir.
Není od čeho odbíhat!
Y a pas de sujet à changer!
Všimněte si, má tendenci odbíhat od tématu.
Vous remarquerez qu'il a tendance à radoter.
Nechci odbíhat od naší absolutně věčný lásky, ale, Maxi, musim uznat, že ses s těma fórkama překonal.
C'est pas pour détourner l'attention de mon amour inconditionnel et éternel, mais Max, je dois le reconnaitre, tu t'es surpassé sur ces blagues.
Nemůžeš takhle odbíhat.
Tu ne peux pas t'en aller comme ça.